Datenschutzerklärung
(Политика конфиденциальности)
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert,
wenn Sie diese Website besuchen.
2. Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Alla Burlatskaya
Zeppelinstraße 7
14471 Potsdam
Deutschland
E-Mail: alla.tarot.berlin@gmail.com
3. Datenerfassung auf dieser Website
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive
der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen
bei uns gespeichert. Das Formular wird nicht an unsere Server übermittelt: Ihre Angaben werden ausschließlich in
eine vorbereitete WhatsApp-Nachricht übernommen, die Sie selbst absenden. Die Übertragung erfolgt somit über
WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, ein Unternehmen von Meta); es gilt deren Datenschutzerklärung.
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten (Netlify) erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten
Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind: Browsertyp, Betriebssystem, Referrer
URL, Hostname, IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Google Ads / Google Tag
Diese Website verwendet den Google Tag (gtag.js) von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street,
Dublin 4, Irland, zur Messung der Wirksamkeit von Google-Ads-Kampagnen (Conversion-Tracking) und für
Remarketing. Der Tag wird erst aktiv, nachdem Sie im Cookie-Banner ausdrücklich zugestimmt haben (Google
Consent Mode v2, Standardeinstellung: „denied"). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1
lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Cookies Ihres Browsers für
diese Website löschen und die Seite neu laden. Weitere Informationen:
policies.google.com/privacy.
Erweiterte Conversions: Wenn Sie das Kontaktformular absenden und zuvor der Cookie-Nutzung
zugestimmt haben, übermitteln wir Ihre im Formular angegebene Telefonnummer in gehashter (verschlüsselter,
nicht im Klartext lesbarer) Form an Google, um die Zuordnung von Werbekonversionen zu verbessern. Ohne
Ihre Einwilligung findet diese Übermittlung nicht statt.
4. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.
1. Обзор защиты данных
Общие сведения
Следующая информация дает простой обзор того, что происходит с вашими личными данными при посещении этого сайта.
2. Ответственный орган
Ответственным органом за обработку данных на этом сайте является:
Alla Burlatskaya
Zeppelinstraße 7
14471 Potsdam
Германия (Deutschland)
E-Mail: alla.tarot.berlin@gmail.com
3. Сбор данных на этом сайте
Форма обратной связи
Если вы отправляете нам запрос через форму обратной связи, ваши данные из формы запроса, включая указанные вами
контактные данные, будут сохранены нами с целью обработки запроса и в случае возникновения дополнительных
вопросов. Форма не отправляется на наши серверы: указанные вами данные подставляются в заранее подготовленное
сообщение WhatsApp, которое вы отправляете самостоятельно. Таким образом, передача происходит через WhatsApp
(WhatsApp Ireland Limited, компания Meta), и применяется их политика конфиденциальности.
Лог-файлы сервера
Провайдер страниц (Netlify) автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых серверных лог-файлах,
которые ваш браузер передает нам автоматически. Это: тип браузера, операционная система, URL-адрес источника
запроса, имя хоста, IP-адрес. Эти данные не объединяются с другими источниками данных.
Google Ads / Google Tag
Этот сайт использует Google Tag (gtag.js) от Google Ireland Limited для измерения эффективности рекламных
кампаний Google Ads (отслеживание конверсий) и ремаркетинга. Тег активируется только после того, как вы
дали явное согласие в баннере cookie (Google Consent Mode v2, значение по умолчанию — «отклонено»).
Правовое основание — ваше согласие согласно ст. 6 (1) (a) GDPR. Вы можете отозвать согласие в любой
момент, удалив cookie этого сайта в браузере и перезагрузив страницу. Подробнее:
policies.google.com/privacy.
Расширенные конверсии: Если вы отправляете форму обратной связи и до этого уже дали
согласие на использование cookie, мы передаём указанный в форме номер телефона в захешированном
(зашифрованном, нечитаемом в открытом виде) формате в Google — чтобы точнее сопоставлять переходы по
рекламе с реальными обращениями. Без вашего согласия эта передача не происходит.
4. Ваши права
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о происхождении, получателе и цели хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время.